トップチーム2023.12.26
小澤 哲也通訳が今シーズン限りで退任することとなりましたのでお知らせいたします。
小澤 哲也(おざわ てつや)通訳 プロフィール
■生年月日 1987年4月26日(36歳)
■出身地 静岡県
■選手歴 城内FC→藤枝明誠高校→cr español/スペイン→sporting universidad/スペイン
■経歴
2019年~2021年 鈴鹿ポイントゲッターズ トップチームコーチ兼通訳
2022年 FC琉球 トップチーム通訳
2023年 徳島ヴォルティス 通訳
小澤 哲也通訳 コメント
「徳島ヴォルティスに関わる皆様、1年間本当にありがとうございました。素晴らしいクラブで監督通訳として仕事をさせていただきました。
どんな時でもクラブを応援していただいたサポーターの皆様に苦しい時間を多く過ごさせてしまったことが心残りです。
唯一といえるような素晴らしいクラブである徳島ヴォルティスが、来シーズンこそはサポーターの皆様にたくさんの喜びを届けてくれることを祈っています。
徳島ヴォルティスをこれからも応援しています。
本当にありがとうございました。」